PHIM18ABC

Chỉ Hôm qua ( Nhật : おもひでぽろぽろHepbu : Omoide Poro Poro [n 1] , "Memories Hãy đến Tumbling Down" [4] ) là một 1991 Nhật Bản phim hoạt hình phim kịch bản và đạo diễn bởi Isao Takahata , dựa trên 1982 manga của cùng tiêu đề của Hotaru Okamoto và Yuko Tone. [5] Nó được hoạt hình bởi Studio Ghibli cho Tokuma Shoten , Nippon tivi Network và Hakuhodo , và được phân phối bởi Toho . Nó được phát hành vào ngày 20 tháng 7 năm 1991. Bài hát chủ đề kết thúc "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" (愛 は , "Tình yêu là một bông hoa, bạn là hạt giống") là bản dịch tiếng Nhậtcủa tác phẩm " The Rose "của Amanda McBroom .

Only Today khám phá một thể loại truyền thống được cho là nằm ngoài lãnh vực của các chủ đề hoạt hình: một bộ phim truyền hình thực tế được viết cho người lớn, đặc biệt là phụ nữ. Bộ phim là một thành công phòng vé bất ngờ, thu hút một lượng lớn khán giả trưởng thành và trở thành bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất năm 1991 tại nước này. Nó cũng được các nhà phê bình đón nhận, với tỷ lệ 100% trên Rotten Tomatoes .

Để kỷ niệm 25 năm thành lập, GKIDS và Universal Pictures đã phát hành bộ phim lần đầu tiên dưới định dạng tiếng Anh vào ngày 26 tháng 2 năm 2016, với các giọng nói của Daisy Ridley , Dev Patel , Alison Feandez và Ashley Eckstein . [6]

Năm 1982, Taeko Okajima năm nay 27 tuổi, chưa lập gia đình, đã sống cả đời ở Tokyo và hiện làm việc tại một công ty ở đó. Cô quyết định thực hiện một chuyến đi khác để thăm gia đình của anh trai của anh rể ở vùng nông thôn để giúp thu hoạch nghệ tây và thoát khỏi cuộc sống thành phố. Khi đi du lịch vào ban đêm trên một chuyến tàu ngủ tới Yamagata , cô bắt đầu nhớ lại những kỷ niệm của mình khi còn là một nữ sinh vào năm 1966 và khao khát mãnh liệt được đi nghỉ như những người bạn cùng lớp, tất cả đều có gia đình bên ngoài thành phố lớn.

Tại ga tàu đến, cô ngạc nhiên khi biết rằng anh họ của cô em họ thứ hai Toshio, người mà cô hầu như không biết, là người đến đón cô. Trong thời gian ở Yamagata, cô thấy mình ngày càng luyến tiếc và đăm chiêu với bản thân thời thơ ấu, đồng thời vật lộn với những vấn đề của người lớn về sự nghiệp và tình yêu. Chuyến đi đã nạo vét những ký ức bị lãng quên (không phải tất cả đều là những điều tốt đẹp) - những sự khuấy động đầu tiên của sự lãng mạn trẻ con, tuổi dậy thì và lớn lên, sự thất vọng của toán học và con trai. Trong những chuyển đổi trữ tình giữa hiện tại và quá khứ, Taeko tự hỏi liệu cô có đúng với những giấc mơ của chính mình thời thơ ấu không. Khi làm như vậy, cô bắt đầu nhận ra rằng Toshio đã giúp cô trên đường đi. Cuối cùng, Taeko đối mặt với con người thật của chính mình, cách cô nhìn thế giới và mọi người xung quanh. Taeko chọn ở lại nông thôn thay vì trở về Tokyo. Nó được ngụ ý rằng cô và Toshio bắt đầu một mối quan hệ.