PHIM18ABC

Song of the Sea ( Ailen : Amhrán na Mara ) là một bộ phim hoạt hình giả tưởng năm 2014do Tomm Moore đạo diễn và đồng sản xuất, được đồng sản xuất bởi Ross Murray, Paul Young, Stephen Roelants, Serge và Marc Ume, Isabelle Trúc, Clement Calvet, Jeremie Fajner, Frederik Villumsen, và Claus Toksvig Kjaer, và được Will Collins viết từ câu chuyện của Moore. Đây là một sản phẩm hợp tác quốc tế đến từ Ireland , Bỉ , Đan Mạch , Pháp và Luxembourg , và là bộ phim thứ hai của Cartoon Saloon .

Song of the Sea sau câu chuyện về một cậu bé Ailen 10 tuổi tên là Ben ( David Rawle ), người phát hiện ra rằng em gái câm của ông Saoirse, người mà ông đổ lỗi cho cái chết rõ ràng của mẹ mình, là một Selkie người phải miễn phí faerie sinh vật từ nữ thần Celtic Macha .

Giống như các bộ phim khác của Saloon, bộ phim được vẽ bằng tay. Bộ phim bắt đầu sản xuất ngay sau khi phát hành The Secret of Kells (2009), được công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto 2014 vào ngày 6 tháng 9 trong chương trình "TIFF Kids". [5] Bộ phim được phát hành giới hạn ở một số quốc gia nhất định, nhưng đã được hoan nghênh và được đề cử giải Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 87 năm 2015. [6] [7]

Phiên bản tiếng Ailen đã được sản xuất bởi Macalla với sự tài trợ của TG4 và Cơ quan phát thanh truyền hình Ireland , với các rạp chiếu phim được chọn ở Ireland chiếu từ ngày 10 tháng 7 năm 2015 [8] [9] . Brendan Gleeson và Fionnula Flanagan đã thể hiện lại vai trò tương ứng của họ trong phiên bản này. Có thể mua DVD với âm thanh Ailen trong cửa hàng trực tuyến của Cartoon Saloon .

Conor, một người giữ ngọn hải đăng , sống trên một hòn đảo với con trai Ben, người vợ đang mang thai của anh ta là Bronagh và chó chăn cừu Cú. Một đêm nọ, Bronagh biến mất, có lẽ đã chết sau khi sinh con , bỏ lại con gái Saoirse .

Sáu năm sau, Conor tan vỡ, Saoirse bị câm và Ben thù địch với Saoirse, đổ lỗi cho cô về sự mất tích của Bronagh. Vào ngày sinh nhật của Saoirse, họ được bà ngoại của họ, "Bà" đến thăm. Đêm đó, Ben sợ Saoirse với một câu chuyện về Mac Lir và mẹ Macha, Phù thủy cú, người đã đánh cắp cảm xúc của anh ta và biến anh ta thành đá. Sau đó, Saoirse đóng một chiếc sừng hình vỏ sò do mẹ của họ tặng cho Ben, dẫn cô đến một chiếc áo khoác da hải cẩu trắng trong tủ quần áo của Conor. Cô mặc chiếc áo khoác và đi đến một nhóm hải cẩu dưới biển, tiết lộ cô là một selkie . Sau khi bơi, cô được Granny tìm thấy, người khăng khăng đòi đưa bọn trẻ đến thành phố. Conor miễn cưỡng đồng ý bất chấp sự phản đối của Ben và khóa chiếc áo khoác trong ngực, ném nó xuống biển.

Vào ngày lễ Halloween, Saoirse đóng vai vỏ sò, cảnh báo Færie cho cô. Cô và Ben cố gắng về nhà, nhưng gặp Frie, hy vọng rằng Saoirse sẽ cho phép họ quay trở lại Tír na nÓg . Tuy nhiên, chúng bị tấn công bởi những con cú của Macha, biến Færie thành đá. Họ đi xe buýt nông thôn và chạy vào Cú, người đã theo dõi họ. Tuy nhiên, Saoirse đang phát bệnh. Họ đi qua một cái giếng thiêng liêng mà Saoirse lặn vào. Ben theo sau và gặp Đại Seanachaí: họ biết Saoirse đã bị Macha bắt cóc và cô ấy bị câm vì cô ấy cần chiếc áo khoác, và sẽ sớm chết nếu cô ấy không lấy lại được. Anh ta đưa cho Ben một trong những sợi tóc sẽ dẫn anh ta đến Macha. Khi anh ta đi theo mái tóc, điều đó cho anh ta thấy rằng Bronagh - một selkie - đã bị buộc phải quay trở lại đại dương khi Saoirse được sinh ra.

Ben sau đó gặp Macha, người giải thích rằng khi Mac Lir bị đau tim, cô đã biến anh ta thành một hòn đảo gần nhà của họ. Cô quyết tâm làm điều tương tự cho mọi người, thậm chí là chính mình. Ben cố gắng giải cứu Saoirse, mang lại cho Macha cảm xúc của mình và cho phép cô nhận ra rằng lấy đi cảm xúc không giúp ích gì. Cô giúp đưa họ trở về nhà, và Conor cố gắng đưa Saoirse đến bệnh viện; đồng thời, Granny ở gần hòn đảo để tìm chúng. Ben lặn xuống biển để tìm kiếm chiếc áo khoác của Saoirse, và phục hồi nó bằng hải cẩu và Conor. Nhóm này sau đó bị cuốn trôi trên đảo của Mac Lir. Áo khoác của Saoirse được mặc nhưng sức khỏe của cô không được phục hồi hoàn toàn. Ben cố gắng để Saoirse hát, và cuối cùng cô hát bài hát của biển. Bài hát khiến Færie nổi lên và du hành tới Mac Lir.

Bronagh xuất hiện chuẩn bị khởi hành cùng Saoirse, nhưng Ben cầu xin hãy để Saoirse ở lại với họ. Vì cô ấy là một nửa người, sự lựa chọn thuộc về Saoirse, người quyết định ở lại với cha và anh trai mình, mặc dù điều đó có nghĩa là từ bỏ sức mạnh selkie của cô ấy và trở thành con người hoàn toàn. Chấp nhận quyết định của con gái, Bronagh lấy áo khoác. Ben yêu cầu Bronagh ở lại nhưng cô không thể, và bảo anh hãy nhớ cô trong những câu chuyện và bài hát của anh và cô sẽ luôn ở bên anh và yêu anh. Sau cuộc chia tay đầy nước mắt, Ben và gia đình vui vẻ trở về hòn đảo của họ, nơi cuối cùng bà Granny đến và quyết định những đứa trẻ có thể ở với bố. Ben và Saoirse hòa giải và trở thành bạn bè.