PHIM18ABC

 ( Nhật : ルパン三世カリオストロの城Hepbu : Rupan Sansei: Kariosutoro không Shiro ) là một 1979 Nhật Bản phim hoạt hình hành động - phiêu lưu hài phim đồng sáng tác và đạo diễn bởi Hayao Miyazaki như ra mắt bộ phim của ông. Đây là bộ phim truyện thứ hai gồm Monkey Punch 's chủ tên trộm Arsène Lupin III , từ ông manga loạt Lupin III . [2] Bộ phim là lần đầu tiên Miyazaki chỉ đạo một tác phẩm sân khấu sau khi trước đó đã từng làm hoạt hình choToei Animation và Telecom Animation Film và chỉ đạo một số chương trình truyền hình bao gồm Lupin III và hai tập của Lupin III Phần II .

Lâu đài Cagliostro theo chân tên trộm quý ông Arsène Lupin III , kẻ đã cướp thành công một sòng bạc - chỉ để tìm tiền để làm giả . Anh ta đi đến đất nước nhỏ bé Cagliostro, nguồn gốc của các dự luật, và cố gắng cứu Clarisse chạy trốn khỏi người của bá tước Cagliostro. Lupin thu hút các cộng sự của mình, Jigen và Goemon, và gửi thẻ điện thoại của mình đến Bá tước để đưa Thanh tra Zenigata, kẻ thù truyền kiếp của anh ta đến lâu đài. Sau khi bị mắc kẹt trong ngục tối dưới lâu đài, Lupin và Zenigata lập thành một hiệp ước để trốn thoát và ngăn chặn hoạt động giả mạo của Bá tước và cứu Clarisse khỏi cuộc hôn nhân cưỡng ép của cô với Bá tước.

Bản phát hành sân khấu ban đầu ở Nhật Bản xảy ra vào ngày 15 tháng 12 năm 1979. Buổi ra mắt sân khấu Mỹ là vào ngày 3 tháng 4 năm 1991, với bản phát hành tại nhà vào tháng 10 năm 1992. Bản lồng tiếng đầu tiên này được Streamline Pictures sản xuất và phát hành trên video gia đình vào năm sau. Một phiên bản lồng tiếng mới được sản xuất bởi Manga Entertainment vào năm 2000 và đã có một vài bản phát hành. Mặc dù ban đầu hoạt động kém tại phòng vé, The Castle of Cagliostro vẫn giành được nhiều lời khen ngợi, với các nhà phê bình và nhà sử học chú ý đến ảnh hưởng của bộ phim đối với các tác phẩm sau này của Miyazaki, và từ đó trở thành tác phẩm được yêu thích và đánh giá cao nhất trong toàn bộ Lupin IIInhượng quyền thương mại. Tuy nhiên, một số người đã không chấp nhận việc miêu tả Lupin là một anh hùng dũng cảm thay vì tính cách ban đầu của anh ta như một tên tội phạm tàn nhẫn. Bộ phim đã đóng vai trò ảnh hưởng lớn đến các nhà làm phim hoạt hình và đạo diễn trên toàn thế giới, nổi bật nhất là đạo diễn Pixar John Lasseter .

Vào tháng 9 năm 1968, tên trộm bậc thầy Arsène Lupin III và đồng nghiệp của anh ta, Daisuke Jigen , chạy trốn khỏi sòng bạc Monte Carlo với số lượng tiền bị đánh cắp khổng lồ. Họ trốn thoát trong Fup 500 của Lupin , nhưng Lupin nhận ra các hóa đơn là hàng giả chất lượng cao đặc biệt. [a] Quyết định tìm kiếm nguồn tin, họ đi đến Đại công tước xứ Cagliostro, nguồn gốc được cho là của hàng giả.

Ngay sau khi đến nơi, họ giải cứu một phụ nữ trẻ đang bị một nhóm côn đồ truy đuổi, cùng với cô và Lupin rơi xuống một vách đá trong khi trốn thoát. Lupin bị đánh bất tỉnh, và người phụ nữ bị bắt, nhưng cô để lại cho anh ta một chiếc nhẫn. Lupin nhận ra người phụ nữ là Clarisse, công chúa của Cagliostro, người sẽ sớm kết hôn với Bá tước Cagliostro, nhiếp chính của đất nước. Cuộc hôn nhân sắp đặt của Bá tước sẽ củng cố sức mạnh của anh ta và phục hồi kho báu cổ xưa huyền thoại của Cagliostro, mà anh ta cần cả hai chiếc nhẫn tổ tiên của mình và Clarisse.

Một nhóm sát thủ tấn công Lupin và Jigen tại nhà trọ của họ nhưng không giết được họ hoặc lấy lại được chiếc nhẫn. Lupin để lại thẻ điện thoại của mình trên lưng của Jodot, quản gia và sát thủ trưởng của Bá tước, thông báo rằng anh ta sẽ đánh cắp Clarisse. Lupin triệu tập Goemon Ishikawa XIII để hỗ trợ nhiệm vụ giải cứu công chúa và khuyên người theo đuổi lâu năm, Thanh tra Koichi Zenigata , đến nơi ở của anh ta để gây xao lãng. Sự hiện diện của Zenigata và một bữa tiệc cho Lupin đủ thời gian để lẻn vào lâu đài. Ở đó, anh ta tìm thấy người yêu của mình, Fujiko Mine, đóng giả là người phụ nữ đang chờ đợi của Clarisse, người nói với anh ta nơi công chúa đang bị giam giữ. Lupin tìm đường đến Clarisse và trả lại chiếc nhẫn cho cô, thề sẽ giúp cô trốn thoát. Trước khi anh ta có thể hành động, Bá tước thả Lupin xuống một cái bẫy vào hầm mộ của lâu đài, như Lupin đã lên kế hoạch. Lupin chế nhạo Bá tước thông qua chiếc nhẫn mà anh ta đưa cho Clarisse - một kẻ giả mạo chứa máy phát - và Bá tước gửi ba sát thủ để lấy chiếc nhẫn thật.

Lupin gặp Zenigata, người vô tình bị rơi xuống trước đó và họ tạo thành một hiệp ước để giúp nhau trốn thoát. Sau khi áp đảo những kẻ ám sát, họ trốn vào một căn phòng đầy máy in - nguồn gốc của hàng giả. Zenigata muốn thu thập bằng chứng, nhưng Lupin chỉ ra rằng họ phải thoát khỏi lâu đài trước. Họ bắt đầu một đám cháy như một sự xao lãng và đánh cắp autogyro của Count . Tuy nhiên, khi họ cố gắng giải cứu Clarisse, Lupin bị bắn. Clarisse trao nhẫn cho Bá tước để đổi lấy cuộc sống của Lupin. Sau khi bảo vệ chiếc nhẫn, nỗ lực phản bội của Bá tước bị hủy bỏ khi hành động của Fujiko cho phép cô, Lupin và Zenigata chạy trốn. Khi Lupin hồi phục sau chấn thương, Zenigata cố gắng thuyết phục cấp trên của mình tại Interpolđể truy tố Bá tước vì tội làm giả, nhưng sợ hậu quả chính trị, họ dừng cuộc điều tra và loại anh ta khỏi vụ án. Trong khi đó, Lupin dự định dừng đám cưới và giải cứu công chúa. Anh cũng tiết lộ lý do của mình để giải cứu Clarisse cho Jigen, Goemon và người làm vườn trước đây của gia đình cô - khi còn là một cô gái trẻ, cô đã cứu mạng anh trong nỗ lực đầu tiên không thành công để tìm kho báu của Lâu đài Cagliostro mười năm trước. Fujiko khuyên Lupin cách lén lút vào lâu đài và lập một kế hoạch với Zenigata để công khai hoạt động giả mạo dưới vỏ bọc truy đuổi Lupin.

Đám cưới với một Clarisse bị đánh thuốc mê dường như diễn ra theo kế hoạch, cho đến khi Lupin làm gián đoạn buổi lễ và, bất chấp sự đề phòng của Bá tước, đã tắt với cả nhẫn của Clarisse và Count. Trong khi đó, Zenigata và phi đội của anh ta đến trong hỗn loạn, và thanh tra dẫn Fujiko, đóng giả làm phóng viên truyền hình, đến cơ sở giả mạo của Bá tước để phơi bày hoạt động ra thế giới. Bá tước theo đuổi Lupin và Clarisse đối mặt với tháp đồng hồ của lâu đài. Lupin buộc phải đầu hàng những chiếc nhẫn để cứu Clarisse, và cả hai đều bị đập xuống hồ nước bao quanh tòa tháp. Sau khi sử dụng những chiếc nhẫn để tiết lộ bí mật của Cagliostro, Bá tước bị giết bởi cơ chế tiết lộ kho báu. Lupin và Clarisse ngắm nhìn hồ nước quanh lâu đài thoát nước để lộ La Mã cổ đại tinh tếtàn tích - kho báu thực sự của Cagliostro. Lupin và những người bạn của ông chia tay Clarisse, giờ là người cai trị chính đáng của Cagliostro. Với việc Zenigata truy đuổi họ một lần nữa (vì tội "đánh cắp trái tim của Clarisse") và Fujiko chạy trốn cùng với những chiếc đĩa từ máy in in giả, Lupin và băng đảng lái xe ra khỏi Cagliostro, với cảnh sát đứng sau họ.